Wat het is
Een openbare, Markdown-first woordenlijst met register, domein, taalverschijnsel, advies, bronstatus en toelichting als afzonderlijke gegevensvelden.
Taalproject · versie 0.2.0
Nederlandser schrijven, zonder taalpolitie.
NL Zuiver helpt mensen en AI-assistenten onnodig automatisch Engels herkennen, terwijl technische precisie, ingeburgerde termen en betekenisverschil intact blijven.
Nederlands Markdown AI-skill schrijven anglicismen
281
adviezen
210
unieke termen
48
werk- en AI-termen
Project notes
Waarom het bestaat
Backlog, alignment en meeting sluipen makkelijk een tekst in zonder dat ze preciezer zijn. Het project maakt die keuze zichtbaar zonder Engelse vaktaal automatisch fout te verklaren.
Hoe je het gebruikt
Blader door de woordenlijst, plak de eindcontrole-opdracht in een AI-assistent of installeer SKILL.md als herbruikbare schrijfcontrole.
Geen taalpolitie
Een API, Git-branch, productnaam of exacte vakterm mag Engels blijven. Het criterium is zeggingskracht en betekenis, niet nationale zuiverheid.
Kwaliteitsmodel
Lokale checks bewaken taxonomie, broncodes, tegenvoorbeelden en conflicterende sterke adviezen. Het gap-report toont zachte inhoudelijke hiaten.
Uitgave 0.2.0
De actuele uitgave bevat een genormaliseerd achtkolomsmodel en 48 werk- en AI-termen met expliciete situaties waarin Engels functioneel blijft.
Voor mens en assistent
Dezelfde redactionele maatstaf werkt in een handmatige eindcontrole en als instructie voor een AI-assistent. De schrijver houdt de beslissing; de skill maakt automatische woordkeus alleen beter zichtbaar.
Uitbreiden met bewijs
Nieuwe adviezen beginnen bij een echte contextzin, een natuurlijk alternatief en waar mogelijk een openbare taalbron. Verschil van register of vakgebied wordt vastgelegd in plaats van gladgestreken.
GitHub is de actuele bron voor de volledige woordenlijst, voorbeelden, bronverantwoording, controles en uitgaven.